The last reading stopped at: “Ah!” (13.850) (followed by “Mr Bloom with careful hand”)
The numbers indicated above refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (chapter number, followed by line number).
Gabler edition: p. 303
Penguin (1992): p. 482
The last reading stopped at: “O, soft, sweet, soft!” (13.740)
The numbers indicated above refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (chapter number, followed by line number).
Gabler edition: p. 300
Penguin (1992): p. 477
The last reading stopped at: “and you know it” (13.567)
The numbers indicated above refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (chapter number, followed by line number).
Gabler edition: p. 296
Penguin (1992): p. 471
The last reading stopped at: “the young heathen was quickly appeased.” (13.403)
The numbers indicated above refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (chapter number, followed by line number).
Gabler edition: p. 293
Penguin (1992): p. 464
The numbers indicated above refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (chapter number, followed by line number).
Gabler edition: p. 289
Penguin (1992): p. 458
