The reading of 25 June was cancelled (due to heat wave). The last reading, held on 18 June, reached the end of chapter 12 (“Cyclops”) and started chapter 13 (“Nausicaa”), stopping at: “or take a milk footbath either” (13.92)
Gabler edition: p. 286
Penguin: p. 452
The last reading stopped at: “Stop! Stop! says Joe.” (11.1813)
The numbers in 12.1813 refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (12 = chapter number; 1813 = line number).
Gabler edition: p. 280
Penguin (1992): p. 445
The last reading stopped at:
— There you are, says Terry. (12.1560)
The numbers in 12.1560 refer to the place in the text edited by Hans Walter Gabler (12 = chapter number; 678 = line number).
Gabler edition: p. 275
Penguin (1992): p. 435
