The group has read as far as, "too slow for boylan, blazes boylan, impatience boylan, joggled the mare" (11.766).
Our faithful updater (and artist), Catherine Meyer, notes in her email to this blog's host:
Wieder einmal hatten wir als thema die sprache, die nur hintereinander erzählen kann, obwohl dies und das gleichzeitig geschieht.
Ich habe zu diesem thema eine kleine tuschzeichnung gemacht. Während man schläft und träumt, kommen die bilder haufenweise miteinander und durcheinander und gleichzeitig hat man angstschweiss, wenn knurrend der tiger einen frisst. (Bei mir so der fall.) Das mädchen auf der zeichnung hat aber süssere träume. Träume dürfen wild durcheinandergewürfelt sein, während ein text doch mit einem wort nach dem anderen gefüllt sein sollte. mit ausnahme von finnegans wake (der auch irgendwie durchstrukturiert ist).
We have the artist's permission to reproduce the drawing here.
 |
| Catherine Meyer © Zürich, 2015 |
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.